Mónica Araújo
CREATIVE MIND
Ilike being a designer, to be able to free my imagination and learn with each project. I love art, from the 1st to the 7th. I love photography, illustration, typography, crafts, music, literature, theater and all that inspires me. I support creative process because I believe that the path is more important than the result. But I also support the errors, they are part of the process. I love all the experiences and wandering about that. I support graphic work that isn’t readable but still communicates. I like to see the result of my work but upset me the endless hours in front of the computer. I support dreams and high flights. I do not like discussions. I support beeing solidary and helping others. I am interested in personal development, shiatsu and feng shui. I like the diversity of ways of being, people and places and I am passionate about inspiring life stories. I believe that creativity plays an important role in the world because it has the power to trigger emotions.
Gosto de ser designer, de poder dar asas à imaginação e aprender a cada projeto. Adoro arte, desde a 1ª à 7ª. Adoro fotografia, ilustração, tipografia, trabalhos manuais, música, literatura, teatro e tudo o que me inspira. Sou a favor do processo criativo, pois considero que o caminho é mais importante do que o resultado. Mas também sou a favor dos erros, eles fazem parte do processo. Gosto de amar todas as experiências e divagar sobre elas. Sou a favor dos grafismos que não se leem mas comunicam. Gosto de ver o fruto do meu trabalho mas chateiam-me as horas infindáveis em frente ao computador. Apoio os sonhos e os voos bem altos. Não gosto de discussões. Apoio a solidariedade e a ajuda ao próximo. Interesso-me por desenvolvimento pessoal, shiatsu e feng shui. Gosto da diversidade de formas de ser, de pessoas e lugares e sou apaixonada por histórias de vida inspiradoras. Acredito que a criatividade tem um papel importante no mundo pois tem o poder de desencadear emoções.
Sushi
THE BOSS
Ilike to sleep, eat and do some exercise at the workplace. I was born a curious cat, so I’ve stayed responsible for research work in the studio. Another of my duties, that I love, is to contribute for the motivation in the daily work life. Besides that… I am the boss!
Gosto de dormir, comer e fazer algum exercício pelo local de trabalho. Sou um gato curioso por natureza, e por isso fiquei responsável pelo trabalho de investigação no atelier. Outra das minhas funções, que adoro, é contribuir para a motivação no dia-a-dia de trabalho. Para além de tudo isto… eu sou o patrão!
